EL ZEN Y LAS ARTES / zen and the arts

 
  
       La meditación budista siempre ha supuesto una gran influencia en el mundo del arte, en disciplinas tan dispares como la pintura (sumi-e, mandalas, ensos…), la poesía (haikus, caligrafías..), la música (shakuhachi, mokugyo, campanas…), incluso hoy en día esto puede extenderse a la imagen, como la fotografía y otros medios de expresión que reflejan esa unidad entre el que observa y lo observado y que luego es reproducido casi sin influencia de la mente conceptual.  Más bien se trata de un reflejo de entendimiento o de interrelación que describe lo más básico y real del universo tal y como es.  Por ejemplo, en el arte Zen se intuye claramente el momento presente que es capturado por el artista, ¿o tal vez sea el artista el capturado por el momento presente?
 
       Llevo practicando durante bastante tiempo la meditación, y ha sido esta práctica la que ha guiado en gran medida mi creatividad mediante la experiencia fotográfica, solo inspirando y espirando, no es necesaria la mente analítica.

       De este modo, la obra que compone esta colección es un reflejo de ese instante único en mis paseos fotográficos y los poemas que las acompañan, aunque no pueden definirse exactamente como Haikus, si que son el pensamiento auténtico que acontece precisamente en el aquí y ahora, como una ceremonia de unidad que nos recuerda la ley de interdependencia entre todo lo existente (seres animales, vegetales y minerales) y el gran compromiso de compasión que como seres conscientes debemos sentir.

 

  

        Buddhist meditation has always been a great influence on the art world, in disciplines such as painting (sumi-e, mandalas, ensos...), poetry (haikus, calligraphy..), music (shakuhachi, mokugyo, bells...), even today this can extend to the image, such as photography and other ways to expression that reflect that union between the observer and the observed and which is then reproduced almost without influence of the conceptual mind. Rather, it reflects understanding or interrelationship that describes the most basic and real of the universe as it is. For example, Zen art clearly senses the present moment that is captured by the artist, or perhaps it is the artist who is captured by the present moment?

       I have been practicing meditation for quite some time, and it has been this practice that has greatly guided my creativity through the photographic experience, only inspiring and breathing, no analytical mind is necessary.

       In this way, the work that makes up this collection is a reflection of that unique moment in my photographic walks and the poems that accompany them, although they cannot be defined exactly as Haikus, but they are the authentic thought that takes place precisely in the here and now, as a ceremony of unity that reminds us of the law of interdependence between everything existing (animal beings, vegetables and minerals) and the great commitment to compassion that we as conscious beings must feel.